米兰体育报重磅,米兰圈和你一路同行
11月19日的米兰体育报,在德比前夕,用整版的篇幅,报道了米兰圈的活动。这是米兰圈的又一个历史时刻!

让我们来看看米兰体育报的全文翻译:

标题:中国的清晨德比

副标题:所有球迷都会在清晨3:45准备收看米兰-国米。杭州球迷还提前打响了杭州米兰德比。

这是一场清晨德比。因为7小时的时差,中国北京和南京的球迷都需要熬夜看球了,周一凌晨3:45就是德比打响的时间,也是米兰和国米球迷会已经做好准备的时候。

米兰球迷协会:在米兰德比的时候,米兰-国米的结果,已经知道了。不是意大利的米兰-国米,而是杭州米兰-杭州国米。杭州的米兰德比将在周日上进行,而意大利还是半夜。对于米兰来说,召集令不是由蒙特拉,而是米兰圈发出的。米兰圈,是在米兰俱乐部注册的中国唯一的全国性米兰球迷组织。他们的网站注册人数超过了4万,微信关注人数超过了1万(类似意大利的whatsapp),而米兰圈的微博,关注人数已经超过了30万。米兰圈的球迷代表,明天晚上也将在圣西罗观看米兰德比。米兰圈的活动包括线上和线下。线上活动主要是发布米兰新闻,发表评论,发展圈友之间的交流。线下活动包括聚餐,卡拉ok,足球比赛。米兰圈在全国超过90个城市建立了米兰圈城市战队,其中20多个都是非常活跃的,几乎每周末都有足球比赛。

比赛:明天也不会例外。很多球迷都会在家里或者聚集在酒吧,穿着红黑球衣看球。不过最热闹的时候还是米兰到中国进行访问比赛的时候。那时米兰圈会布置整个南看台,同时为球迷们组织各种各样的娱乐活动。在中国的米兰球迷当中,最受欢迎的意大利球员是马尔蒂尼,巴雷西,安布罗西尼,当然还有卡卡,巴斯腾等等,而因扎吉肯定是最受女球迷欢迎的米兰球员,没有之一。

国米:国际米兰的球迷最近则更加低调一些。当米兰球迷还在关心米兰所有权交易,为米兰在积分榜上的位置而欢呼雀跃的时候,国米球迷则度过了难熬的几个月。但是相对的,国米的新东家则明朗的多。在南京看球的球迷,还可以在电视上看到苏宁的经理们莅临圣西罗。

商店:苏宁已经在为国米的扩张做了准备。南京已经有了国米商品的专卖店。南京体育场外已经建立了“第二赛场”,球迷们可以从这里看到比赛直播,购买到球迷产品,11月27日就即将开业。在市场开拓的路上,国米已经走在了前面。

相关链接:

Copyright ©2012 米兰圈 All Rights Reserved. 沪ICP备11010280号-1
返回顶部